Google, récemment intégra le vocabulaire linguistique humain pour de bon. Une appellation commune pour chacun de nous. Mais figurez-vous qu’elle est différente d’un pays à l’autre tout comme les langues distinctes selon les régions.
Google en tant que mot fait désormais partie intégrante de notre vocabulaire. C’est quasiment un nom commun pour toute personne qui utilise un ordinateur. Si ça ne nous avait pas nécessairement traversé l’esprit, certains pays utilisent un nom différent !
Comment dit-on Google avec d’autres langues que la notre ? Ça vous a déjà passé par la tête ? Surement pas. Contemplant ensemble cette liste qu’on vous propose
A savoir que Google en Anglais de prononce aussi de la même manière qu’au Français, chose qui n’est pas valable chez la suite des autres pays et des différents continents. Les Italiens à titre d’exemple utilisent plutôt un Googlare pour effectuer leurs recherches, les portugais eux, ont un certain Googlar pour cela. Et ça se complique de plus en plus d’un pays à autre !
• Anglais – google
• Espagnol – googlear et guglear
• Italien – googlare
• Portugais – googlar ou guglar
• Allemand – googeln et googlen
• Français – googler
• Suédois – att googla
• Hébreu – l’Gagel
• Slovène – proguglati ou poguglati
• Croate – guglati ou proguglati
• Polonais – googlować
• Russe – гуглить (gugleet ou googleet)
• Finlande – googlata
• Pays-Bas – googlen
• Tchèque – vygooglit
• Roumain – une googăli
• Grèce – γκουγκλίζω (googlizo)
Google en tant que mot fait désormais partie intégrante de notre vocabulaire. C’est quasiment un nom commun pour toute personne qui utilise un ordinateur. Si ça ne nous avait pas nécessairement traversé l’esprit, certains pays utilisent un nom différent !
Comment dit-on Google avec d’autres langues que la notre ? Ça vous a déjà passé par la tête ? Surement pas. Contemplant ensemble cette liste qu’on vous propose
A savoir que Google en Anglais de prononce aussi de la même manière qu’au Français, chose qui n’est pas valable chez la suite des autres pays et des différents continents. Les Italiens à titre d’exemple utilisent plutôt un Googlare pour effectuer leurs recherches, les portugais eux, ont un certain Googlar pour cela. Et ça se complique de plus en plus d’un pays à autre !
• Anglais – google
• Espagnol – googlear et guglear
• Italien – googlare
• Portugais – googlar ou guglar
• Allemand – googeln et googlen
• Français – googler
• Suédois – att googla
• Hébreu – l’Gagel
• Slovène – proguglati ou poguglati
• Croate – guglati ou proguglati
• Polonais – googlować
• Russe – гуглить (gugleet ou googleet)
• Finlande – googlata
• Pays-Bas – googlen
• Tchèque – vygooglit
• Roumain – une googăli
• Grèce – γκουγκλίζω (googlizo)
